英国帅哥休·格兰特愁眉苦脸的时候实在让我看不下去，正常表情的时候还算是帅；美国甜心德鲁·巴里摩尔其实长相一般般。不过这两个人要一起出演一部情人节应景片，还是有点让人感兴趣的。
电影的中文译名实在是垃圾，真是让人哭笑不得，十之八九又直接拿了港台的译名。
总体来说片子算是不错了，情节当然是老套的，这种王子灰姑娘型的爱情片也不指望拍出太大的新意来，能让我从头看到尾，没想过使用播放器的快进功能，已经算是它的成功。细节部分还有不少值得推敲的，比如片尾演唱会上女主角将要离场又被男主角的歌声唤回时，求你了，能不能不要双手托着下巴微笑着往前走？还有你，那个愤青词作者，用不着把手比划成枪的样子自杀吧？说实话也太土了点。
IMDB 上本片目前得分为6.8，我给了个7分，高于均分的0.2分中，有0.1分加给了电影中出现的一段对白：
A melody is like seeing someone for the first time.
The physical attraction. Sex.
But then, as you get to know the person, that’s the lyrics.
Their story. Who they are underneath.
It’s the combination of the two that makes it magic.
还有0.1分加给了电影主题曲：Way Back Into Love。算是做到了电影所说的旋律与歌词俱佳，合而为一产生化学反应 
总是要从“从前”里面走出来的，不能当真就一辈子躲起来不爱了。
I’ve been living with a shadow overhead
I’ve been sleeping with a cloud above my bed
I’ve been lonely for so long
Trapped in the past, I just can’t seem to move on
I’ve been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need em again someday
I’ve been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind
All I want to do is find a way back into love
I can’t make it through without a way back into love
I’ve been watching but the stars refuse to shine
I’ve been searching but I just don’t see the signs
I know that it’s out there
There’s got to be something for my soul somewhere
I’ve been looking for someone to shed some light
Not somebody just to get me through the night
I could use some direction
And I’m open to your suggestions
All I want to do is find a way back into love
I can’t make it through without a way back into love
And if I open my heart again
I guess I’m hoping you’ll be there for me in the end
There are moments when I don’t know if it’s real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation
All I want to do is find a way back into love
I can’t make it through without a way back into love
And if I open my heart to you
I’m hoping you’ll show me what to do
And if you help me start again
You know that I’ll be there for you in the end
05月 22nd, 2007 at 09:45
so it is.